Dịch là một kỹ thuật liên quan đến việc đưa em bé vào vú để bú sữa mẹ của chính người mẹ trước đó đã rút qua một ống được đặt gần núm vú. Kỹ thuật này được sử dụng rộng rãi trong các trường hợp trẻ non tháng không đủ mạnh để bú sữa mẹ hoặc phải nằm trong tủ ươm bệnh viện.
Ngoài ra, việc dịch có thể được thực hiện để kích thích việc sản xuất sữa mẹ, thường mất khoảng 2 tuần.
Bản dịch và sự tương tác là những kỹ thuật tương tự, tuy nhiên, sự khác biệt là việc dịch chỉ sử dụng sữa mẹ và việc tái sử dụng sữa nhân tạo. Hiểu những gì relacting là và làm thế nào để làm điều đó.
Cách dịch
Dịch có thể được thực hiện tại nhà, bằng tay với một chai, ví dụ, hoặc bằng phương tiện của một bộ phiên dịch có sẵn tại một số hiệu thuốc và các cửa hàng sản phẩm em bé.
Dịch thủ công
Hướng dẫn sử dụng phải được thực hiện theo lời khuyên của bác sĩ nhi khoa:
- Người phụ nữ nên rút sữa bằng tay hoặc với sự trợ giúp của dụng cụ cầm tay hoặc điện và cất trong chai, ống tiêm hoặc cốc. Sau đó, một đầu của ống nasogastric số 4 hoặc 5 (theo lời khuyên của bác sĩ nhi khoa) nên được đặt trong các thùng chứa trong đó sữa được lưu trữ và đầu kia của đầu dò gần núm vú, được gắn với băng crepe. Với việc này, em bé có thể được đặt gần vú để hút qua ống.
Em bé thường không kháng được dịch và sau một vài tuần, có thể cho con bú sữa mẹ và không nên cho em bé bú bình trong suốt quá trình này.
Dịch với bộ
Bộ công cụ phiên dịch có thể được tìm thấy tại các hiệu thuốc hoặc cửa hàng sản phẩm em bé và bao gồm việc rút sữa thủ công, hoặc với sự trợ giúp của dụng cụ cầm tay hoặc điện, cần được bảo quản trong hộp đựng do bộ dụng cụ cung cấp. Nếu cần, bạn vẫn nên gắn đầu dò kit vào vú và đặt trẻ sơ sinh bú qua đầu dò.
Chăm sóc cho Translacation
Dù phương pháp dịch được chọn là gì, người mẹ cũng cần được chăm sóc, chẳng hạn như:
- Đặt bình chứa sữa cao hơn vú, vì vậy sữa chảy tốt hơn;
- Đun sôi tài liệu phiên dịch 15 phút trước khi sử dụng;
- Rửa vật liệu bằng xà phòng và nước sau khi sử dụng;
- Thay thế đầu dò sau mỗi 2 đến 3 tuần sử dụng.
Ngoài ra, người mẹ có thể rút sữa và giữ nó để cung cấp cho em bé sau này, tuy nhiên, cần phải nhận thức được vị trí và thời gian bảo tồn sữa. Tìm hiểu cách duy trì sữa mẹ đúng cách.
